资讯｜《王者荣耀》大电影沈腾任创意监工《疯狂动物城2》中文配音阵容官宣
国民级游戏《王者荣耀》首部合家欢动画大电影官宣启动，概念海报亮相。海报动态部分曝光了一段动画：一辆运载信息的“数据运输车”在前往英雄城的途中意外发生事故，信息能量失控并引发了剧烈爆炸。随着数据流的扩散与碰撞，一个全新的时空在能量爆发中被“重启”。影片由《独行月
中文
前三季度亏损5.2亿元！中文在线“豪赌”海外短剧，电影《罗小黑战记2》收入尚未入表
中文在线亏损还在扩大。10月23日晚间，中文在线发布2025年三季报，其今年第三季度实现营业收入4.55亿元，同比增长31.43%；归属于上市公司股东的净亏损为2.94亿元。
电影级运镜一键克隆！港中文&可灵团队发布CamCloneMaster
本文第一作者罗亚文，香港中文大学 MMLab 博士一年级在读，研究方向为视频生成，导师为薛天帆教授。个人主页：https://luo0207.github.io/yawenluo/
中文 克隆 camclonemaster 相机参数 came 2025-10-22 19:57 7
真人版“大逃杀”！《猎杀游戏》新中文预告
派拉蒙新片《过关斩将：猎杀游戏》发布新中文预告，影片由《热血警探》《极盗车神》导演埃德加·赖特执导，格伦·鲍威尔、乔什·布洛林、科尔曼·多明戈、李·佩斯等全明星阵容出演，影片改编自美国知名小说家史蒂芬·金同名原著，2025年11月14日北美上映。
《巫师》剧集第四季新中文预告 锤弟版杰洛特也帅
近日网飞公布了《巫师》剧集第四季中文预告，该剧将于10月30日播出。利亚姆·海姆斯沃斯接替亨利·卡维尔饰演杰洛特，并连续出演两季。
“张颂文威尼斯封神：中文即兴发言征服国际，内娱教科书级示范”
当威尼斯电影节记者追问对《日掛中天》的看法时，张颂文没有落入套路化的商业互吹，而是以《海上钢琴师》《天堂电影院》等意大利经典为引，轻巧点破"情感是人类通用语言"的创作真谛。这番发言的巧妙在于：他先用西方观众熟悉的电影建立共情，再将小众文艺片《日掛中天》中七年重
中国人不该说中文吗？
一个叫辛芷蕾的中国姑娘在威尼斯电影节获奖了，她在发言时说的是中文，国内一些崇洋媚外者嘲讽她不懂英文。
金熊猫首届剧本创投开启！全球范围征集中文电影剧本
在中宣部电影剧本规划策划中心、中共四川省委宣传部的指导下，本次活动由峨眉电影集团联合中国夏衍电影学会主办，深度对接“夏衍杯”奖项资源，倾力打造具有专业高度和行业影响力的剧本征集评选平台，发掘优秀编剧人才，推动电影创作高质量发展。
盘点那些中文电影名翻译成英文堪称神来之笔的案例
将中文电影名翻译成英文是跨越文化和语言障碍的艺术。一些译名不仅准确传达了原意，更在英语语境中升华了意境，甚至成为国际影坛的经典符号。以下是一些公认翻译精妙、堪称神来之笔的案例：
电影 中文 翻译 英文 cinderella 2025-06-07 16:14 29
中文在线股价上涨2.55% 参与出品暑期档动画电影
截至2025年5月29日收盘，中文在线股价报20.88元，较前一交易日上涨0.52元，涨幅2.55%。当日成交量为179243手，成交金额达3.71亿元。
中文传媒：大中华寻宝记的相关电影尚未立项
中文传媒5月23日在互动平台回答投资者提问时表示，大中华寻宝记的相关电影尚未立项。公司大力推动智明星通混合所有制改革，截至目前智明星通已成功引入一批合格投资者并完成两期员工持股工作，深度绑定核心员工，未来公司将全力支持其资本创新，相关重大事项请以公司公告为准。
开始说「中文」的好莱坞，到底想干嘛？
在第四季第七集《霸王龙的尖叫》中，女主坐在恐龙身上，吟出一句「举杯邀明月，对影成三人」，无独有偶，《黑镜》第七季第二集中，也有获得「超能力」的女主，突然用中文蹦出「你个疯子」的「尴尬」片段。这些原本对中国观众耳熟能详的词句，却因不合语境的语调、诡异的断句和毫无
新《超人》电影中文正式预告 超狗重拳出击工程师
DC影业发布了新《超人》电影中文正式预告，出现了大量超级英雄和反派角色，影片由《银河护卫队》系列导演詹姆斯·古恩执导，将于7月11日在北美上映。
高口碑动作片《小人物》续集《小人物2》中文预告
高口碑动作片《小人物》续集《小人物2》发布首支正式中文预告！鲍勃·奥登科克回归主演，这次带着家人一起公路旅行，没想到走了一条犯罪份子横行的路线……
《会计刺客2》新中文预告 兄弟聚首战力依旧
时光网讯由本·阿弗莱克、乔恩·伯恩瑟尔主演的动作大片《会计刺客2》将于5月16日在国内上映，今日发布一支全新预告。预告中阔别多年的两兄弟再次聚首，战力不减默契依旧，二人联手制敌，粉碎致命阴谋。
第二十届华表奖全阵容官宣！颁奖活动明晚播出
“共筑电影梦，激扬时代情”——第二十届中国电影华表奖颁奖活动将于4月27日晚黄金时段在CCTV-6电影频道、CCTV-4中文国际频道电视播出，中央广播电视总台新媒体矩阵、电影频道新媒体矩阵及全网平台同步网络播出。
《白雪公主》票房亏惨了！主演曾因歧视亚裔引争议，狂删中文评论
迪士尼最新真人版《白雪公主》这下滑铁卢了，这部耗资数亿美元的巨制，上映后票房一蹶不振，全球首周仅收8730万美元，中国市场更是查无此人。
《白雪公主》亏损超14.5亿，女主瑞秋被曝歧视亚裔，连夜删中文评论
在内地上映一周，票房仅收获640万元，全球累计票房才1.16亿美元，亏损了14.5亿元。对这部电影的吐槽越来越多，估计去看的人会更少，大致能预见这部电影将亏损的结果。
亏损12亿！《白雪公主》剧情太烂，女主曾歧视华裔，狂删中文评论
后面的情节当中所有人都在称赞公主善良，一点也不提“美貌”这件事。
《白雪公主》亏损超14.5亿，演员曾歧视亚裔遭围攻，狂删中文评论
她之所以叫白雪公主，主要是因为刚出生时皮肤像雪一样白，而且十分善良，这是《白雪公主》的核心设定。